Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-Украинский словарь - chisel

 

Перевод с английского языка chisel на украинский

chisel
різець, долото
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
   1. noun tech. резец; долото, стамеска, зубило; чекан full chisel amer.; coll. - во весь опор  2. v.  1) ваять; высекать (из мрамора и т.п.)  2) tech. работать зубилом, долотом, стамеской, чеканом  3) отделывать (литературное произведение)  4) coll. надувать, обманывать - chisel in - chisel out CHISEL in coll. вмешиваться; навязываться He became a member only by chiselling in. The group did not welcome the manner in which he chiselled his way in. CHISEL out надувать, обманывать You mean the firm found a way to chisel you out of your overtime pay? Therell be trouble with the union now! ...
Англо-русский словарь
2.
  1. тех. стамеска; зубило; долото 2. резец (граверный); чекан 3. с-х. рыхлительная лапа, нарыльниковая лапа (культиватора) chisel cultivator —- с-х. чизель-культиватор, рыхлительный культиватор Id: full chisel —- ам. сл. во весь опор, во всю прыть 4. ваять, высекать (из мрамора); вырезать (из дерева) he chiselled that rock into the figure of a woman, he chiselled the figure of a woman out of that rock —- из этого камня он вырезал женскую фигуру 5. нарезать, покрывать резьбой; чеканить 6. тех. работать зубилом, долотом, стамеской, резцом; обрабатывать зубилом; долбить 7. отделывать (литературное произведение); оттачивать (стиль) 8. разг. надувать, мошенничать 9. разг. добывать путем обмана, мошенничества he chiselled me out of $5 —- он надул меня на 5 долларов 10. разг. брать в долг без отдачи to chisel a cigarette —- стрельнуть сигарету 11. отруби; высевки 12. редк. непросеянная мука ...
Новый большой англо-русский словарь
3.
  1) чекан; резец 2) долото; стамеска долбить долотом; строгать стамеской 3) зубило рубить зубилом 4) с.-ч. чизель (культиватор для рыхления почвы) nose of a chisel — конец долота to chisel off — обрубать зубилом to chisel out — выдалбливать долотом; строгать стамеской - cant chisel - caulking chisel - hollow chisel - joiner's chisel ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
827
2
817
3
567
4
436
5
427
6
370
7
369
8
338
9
318
10
305
11
302
12
290
13
278
14
276
15
270
16
259
17
246
18
245
19
245
20
228